The Portuguese you actually need in Rio: greetings, restaurants, rides, the beach and emergencies—with pronunciation, audio and local slang.
~20 phrases
cover most of your trip
Limited
English outside hotels and tours
9–12 months
to reach conversation level
Offline
download Portuguese in Google Translate
Outside hotels, tours and tourist restaurants, English isn't widely spoken in Rio—but a handful of Portuguese words go a long way, and cariocas love it when you try. Below you'll find the phrases you'll use every day (tap to hear them), the sounds that trip English speakers up, carioca slang and a quick quiz.
Tip for US travelers: sort your e-Visa (US$80.90) first, then practice these on the plane.
Tap to listen
Essential phrases
Pronunciation spelled for English speakers; CAPS = stressed syllable.
Oi! Tudo bem?
/OY! TOO-doo bayn?/
Hi! How are you?
Bom dia / Boa noite
/bohn JEE-ah / BOH-ah NOY-chee/
Good morning / Good evening
Obrigado / Obrigada
/oh-bree-GAH-doo / oh-bree-GAH-dah/
Thank you (man / woman speaking)
Carioca slang
Drop these and you'll sound like a local
Valeu!
/vah-LAY-oo/
Thanks! / Cheers! (casual)
Beleza?
/beh-LAY-zah/
All good? / Cool, deal
Tá bom
/tah BOHN/
Okay, fine
Carioca da gema
/kah-ree-OH-kah dah ZHEH-mah/
A born-and-bred carioca
Demorou!
/deh-moh-ROH/
Sounds good, let's do it!
Partiu praia!
/par-CHEE-oo PRAH-ee-ah/
Off to the beach!
Saideira
/sah-ee-DAY-rah/
One last drink before leaving
Pronunciation: 5 keys
Front: the spelling. Back: how to say it.
↻ Tap to flip
Quick quiz
How does a local pronounce “Rio”?
Is English spoken in Rio?
Not much. Hotels, tours and South Zone restaurants usually have English speakers; beach kiosks, corner bars, buses and taxis rarely do. Younger cariocas tend to speak some. Uber helps a lot because you don't need to explain directions, and most restaurant menus can be translated with your phone camera.
- Download Portuguese for offline use in Google Translate.
- Keep your hotel address saved in your phone.
- Pointing, smiling and a “por favor” work wonders.
Schools and apps
Rio & Learn (Copacabana)
R$704–1,280/week
Weekly group courses; private lessons R$108–154/h.
Caminhos (Ipanema)
From R$23/h
Non-profit school with 20 h/week intensives.
Mundo Lingo & Rio Speaks English
Free
Language exchanges in Botafogo: Thursdays 7 pm (Mundo Lingo) and Saturdays (Rio Speaks English), where locals practice English with you.
Apps
Duolingo for daily practice, Google Translate offline + camera for menus, Tandem/HelloTalk to chat with Brazilians.
Frequently asked questions
No, but it helps a lot. With 15–20 phrases plus Google Translate you'll manage fine.
Tours without the language barrier
Check your guide's language when booking. Hotel pickup, fixed price, pay by card or Pix—no haggling needed.
First time in Rio?
Read our complete first-timer's guide to plan your trip.
Recommended tours for this guide
Book online with a local guide, a fixed price and payment by international card or Pix.

1 Full Day in Rio
Full day complete tour of Rio's main tourist attractions: Sugarloaf Mountain, Historic Center, Selarón, São Bento and Christ the Redeemer.

Christ the Redeemer Tour
Ascend to Christ the Redeemer on the historic Corcovado Train and enjoy the most breathtaking 360-degree panoramic view of Rio de Janeiro.

Flamengo Match at Maracanã
Watch Flamengo live at the Maracanã with ticket, transport, and official jersey included - a night of pure emotion.
